なぜ日本人は韓国人より英語を話せないのか?岸谷蘭丸が教える「あまりにシンプルな理由」
 インフルエンサーとしてさまざまなメディアで活躍する岸谷蘭丸さんは、イタリアの名門大学の現役生であり、高校から米国へ海外留学した経験も生かして、海外…
(出典:ダイヤモンド・オンライン)



(出典 岸谷蘭丸のX@ranmaru_yunokiから - スポニチ Sponichi Annex 芸能)


これからの英語教育にとって重要なヒントが含まれていると感じました。

1 ばーど ★ :2025/08/26(火) 18:49:31.48 ID:fnNSCp1h
インフルエンサーとしてさまざまなメディアで活躍する岸谷蘭丸さんは、イタリアの名門大学の現役生であり、高校から米国へ海外留学した経験も生かして、海外留学支援サービス「MMBH留学」を立ち上げた実業家でもある。そんな彼に、「なぜ日本人は英語を話せないのか」を聞いてみた。(教育エディター 江口祐子、ダイヤモンド・ライフ編集部)

● 危機感があるようで、ない日本

――なぜ日本人は中学・高校で英語を勉強しているのに、うまく話せない人が多いのだと思いますか?

日本人が英語を話せない理由、それはシンプルで、「やる気がないから」。つまり、努力してないだけなんですよ。

みんな、なんとなく「英語しゃべれるようになりたいな〜」とは思ってる。けど、実際にちゃんと勉強してる人なんてほとんどいない。だから、しゃべれない。それだけの話なんですよね。

他の教科は結構できるのに、英語だけできないなんて、おかしいと思いません? 単純に、やってないからできない。

でも、それは文化的な背景もあると思うんです。これまで日本は経済大国で、多くの人にとって、英語を本気で学ぶ必要がなかった。GDPが世界2位の時代※、日本国内でほとんどが完結できていた。

※日本は1968年にGDP(国民総生産)で米国に次ぐ世界2位に。しかし2010年に中国に抜かれ3位に。その後23年にドル換算でドイツに抜かれて世界4位に。
 最近は「日本はもう終わってる」って言われがちですけど、僕自身はそう思ってなくて。たしかに成長は鈍化してるし、課題も多いけど、それって日本に限った話じゃない。

むしろ、資本主義や民主主義みたいな今の世界を支えてる仕組み自体がちょっと限界を迎えてて、どの国もゆっくり下降フェーズに入ってるだけなんじゃないかな。そう思うと、日本だけが特別、終わってるとは思わない。だって、こんなにみんな真面目に働いて、秩序があって街もきれいな国が、簡単に終わらないでしょ。

だから、英語を本気でやろうっていうモチベーションも全体的に上がらないのかなと。危機感があるようで、心の底では「まだ大丈夫でしょ」って思ってる人、多いと思う。

● 母国語で最先端の教育、日本は恵まれている

僕の理解では、(英語ネイティブではなく)英語を話せる人は、母国じゃ生きていけなかったからなんですよ。自国の経済が弱すぎて、「稼ぎたいならアメリカやイギリスに行くしかない」って切羽詰まってた。だから、嫌でも英語を勉強するしかなかった。生きるための英語です。

ヨーロッパの多くの国もそう。国内に世界ランキング上位の大学がないから、国外に出て勉強する必要があった。英語ができないと、勉強すらできなかった。

でも日本は違う。東京大学をはじめ世界レベルの大学がちゃんと国内にあって、しかも母国語で最先端の教育が受けられる。これって実はめちゃくちゃ恵まれている。

(略)

● 韓国の英語教育は小学生からハンパじゃない

じゃあ、なんで同じアジア圏で、しかも日本語と似た言語体系を持つ韓国人は英語が話せる人が多いの?って疑問が出てきますよね。これもまた、答えはシンプルで「めちゃくちゃ努力してるから」。

例えば(アイドルグループの)KARAや少女時代は、日本デビュー時には日本語をしっかり話して、日本のバラエティ番組でも活躍していました。BTSも、初期のころは日本語曲をリリースして、日本語でファンにメッセージを伝えていました。

当時の韓国は今ほど経済的に豊かではなかったし、国内だけではマーケットが小さかった。だから、日本という大きな市場に挑むために、みんな必死で言語を学んでいた。

そこで得た収益を、さらに次の展開に投資して、やがて英語圏や世界市場に打って出ていく。BTSはまさにその成功モデル。努力と戦略がちゃんとつながって、今があるわけです。

韓国の英語教育はハンパじゃない。韓国人の友人が学校で使っていた英語の教科書を見たことがあるんですが、とにかく文法をしっかりやってる。しかも小学生から。そりゃ、英語を話せるようになるわって思いましたね。

結局のところ、日本人が英語を話せないのって、やってこなかったからなんですよ。やる気がなかった。英語を「話さなきゃいけない状況」もなかった。

日本はこれまで経済も強くて、大学も仕事も国内で完結してた。わざわざ英語を使う必要がなかった。だから、勉強してこなかった。シンプルにそれだけの話だと思います。

全文はソース先で

8/26(火) 14:50 ダイヤモンド・オンライン
https://news.yahoo.co.jp/articles/a7ae0f5c7f04144df7cdbbab4946377ae714fca8





1555
 リンク集t  2025.07.29.151530

金曜ロードショーの放送数映画ランキング、1位トトロ20回、2位ナウシカ19回、ラピュタ18回

【画像】ワールドカップ会場で可愛すぎる女サポーター、見つかる

30年前、日本中が心を奪われた“真っ白な疾走曲”60万枚超を売り上げた永遠のドライブソング

水谷豊 「相棒 season24」初回スペシャルは「最高レベルの意表」 寺脇康文も興奮「すごい域に到達」10月スタート

コンビニチキン戦争、ついに終止符へ

【芸能】岡村隆史 唯一「1人でご飯食べられるところは松屋、それ以外はどこも食べられない」

【朗報】金子恵美さん、ビキニ派だったwww

高橋大輔 「蔵のある街」映画初出演作公開で、俳優活動継続を希望「オファーお願いします!」

『魔女の宅急便』、アニメ勢は知らないその後www

韓国人「日本の焼肉店で見かけた調理スタイルが海外で話題に」→「肉が踊ってるみたい(ブルブル」

食品大量廃棄を産んだマクドナルド、無料登録可能なマック公式アプリの転売ヤーアカウント停止の神対応

ダウンタウンの後継「千鳥」か「中田敦彦」の二択になるwww

【悲報】学生のスポーツ離れ、尋常じゃない勢いで加速wwwwww

北川景子さん、怪人と戦ってしまうwww

【北の国から】サブちゃんの付き人になる!倉本聰が語る『北の国から』の裏話

【まどドラ】15のボスが倒せないんだけど…←14クリア出来てるのバケモンやろ

全国模試1位の息子を持つダンディ坂野、「勉強しなさい」を超えた名言www

指原莉乃、オタクとまた繋がったやんけ!文春さん何してるん?

【悲報】森七菜、濡れ場シーンで事務所移籍騒動を逆転!?止まらんわ!

彼氏が良い所のレストランを予約してくれた。ちゃんとした格好だしマナーに問題ないはずなのに彼氏のテンションが段々と下がっていく

【Xの車窓から】登板車線を爆走して追越しするプリウス ほか

【朗報】咲-Saki-の人気キャラクター、「麻雀漫画50年史」の表紙に抜擢

【芸能】あばれる君 難関検定に合格「えぇー!」「すごすぎ」「えぐい!」「最上位」本名も公開

釣りキチ三平の作者が水木しげるに会った時のエピソードww

【画像】アメリカの女児がスシローに来た結果www

熊が出た事に驚いてるわけじゃない…熊に襲われた事も驚いてるわけじゃない…...

【画像】乃木坂46エース、太ももチラ見せでファン歓喜

ワイ「バイト代貯まったし教習所行くで!」教習所「未成年又は高校生は親の同意が必要やで」

【隅田川花火大会】吉岡里帆の浴衣姿に視聴者うっとり「吉岡里帆が綺麗すぎて、花火に目がいかない」

坂口健太郎 BLACKPINK・リサとの“公開いちゃつき”が「キツすぎる」と一部ファンから拒否反応

『ドラゴンクエスト』ファミコン版でゲームバランスが悪いのはDQ2だけ

韓国政府が公開した光復80周年記念映像に東京駅が登場?批判殺到で削除=韓国ネット「これで何回目?」

【日向坂46】美しすぎる…大野愛実の先行カット公開!!!

ベルリンの少女像、韓国系市民団体が私有地への移設を拒否。ドイツ側「非常に遺憾で、理解できない」

【芸能】松任谷由実、衝撃告白 ストーカー被害で 「愛犬が刺された」「器物破損で一週間の拘束しかできない」

【話題】東大生が「バカ証明書」と冷笑している“本のジャンル”とは「読んでも賢そうに振る舞えるだけ。賢くなれない」

韓国政府が公開した光復80周年記念映像に東京駅が登場?批判殺到で削除=韓国ネット「これで何回目?」

『ドラゴンクエスト』ファミコン版でゲームバランスが悪いのはDQ2だけ

【悲報】中居正広さん 中居チャンネルを構想?

ドラゴンボール最高の曲wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

【話題】「資さんうどん」で食らうべきものがコチラwwww

はだしのゲンが少年ジャンプで大人気になってた世界にありがちな展開

女社員「昨日の客すごかったです」 ワイ「何がすごかったの?」

心霊番組ってテレビであまりやらなくなったよな

【悲報】山手線で炎上したモバイルバッテリーのメーカーが判明

磯山さやか 「生きづらい」感覚処理過敏症の苦労語る「性格だから仕方ないのかなと思っていた」


15
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:01:48.72 ID:C+8VTuhY
>>1
日本人はコリアンに比べたら圧倒的に知能が低いから仕方ない

19 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:04:11.66 ID:ToaC3Xam
>>1
韓国人の場合は移民が選択肢にあるからな

30 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:07:06.80 ID:l+Xj90Vv
>>1
母国語である日本語で高等教育できてしまうからな。
どっかの「出稼ぎ労働」と「強制労働」の区別ができない、未だにカ○カ○キ○コの國とは違うのだよ。

45 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:12:00.14 ID:8jXhrMIq
>>1
>韓国人は英語が話せる

ヘンボゴッ
パイティン
コピ
テンキュ
メガド

49 えー(´・ω・`) ◆ey3TwNC3T6TH :2025/08/26(火) 19:14:21.93 ID:195GzGNn
>>45
メガドって?

70 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:21:55.52 ID:K2CMvsK2
>>1

TOEICスコアで韓国より150点も*www


韓国で678点(17位)
日本は523点です(43位)
※参照:
://www.iibc-global.org/iibc/press/2020/p150.html

72 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:22:58.59 ID:K2CMvsK2
>>1


■語彙数単語数



・日本語  約50万語

・韓国 110万語
(世界一)

2 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 18:51:46.87 ID:r8+I0kFZ
日本に住んでたら、海外に行きたいと思わないから、英語は不要だよな

5 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 18:55:30.32 ID:VOxMCrJ9
>>2
外国語表記とかも、翻訳が出来る人がやってしまうので
その翻訳本で間に合うんだよね……

まぁ趣味でアチラのジュブナイル本を読んだり、
映画を翻訳字幕で見たくないとか、楽曲を源詞で楽しみたい
必要上で外国語表記の技術書を読み解く、とかなら自分でやるしかないけど

4 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 18:54:25.80 ID:urQPQpqC
バカだから

16 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:01:55.55 ID:Zu/3NnJU
>>4
日本よりノーベル賞受賞が圧倒的に少ない韓国さんの悪口はやめろ

23 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:05:36.70 ID:A0+Oxmg9
>>16
じゃあノーベル賞を受賞したことがない日本人は全員バカなんだ

26 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:06:19.26 ID:Zu/3NnJU
>>23
そういう極論はバカにされるだけだ
チョーン

27 新型ウッカリちゃんちゅんちんさん ◆HIRO/gHrS6 :2025/08/26(火) 19:06:26.56 ID:+1V2ip+T
>>23
アタマイカレテますねwww

11 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 18:57:31.75 ID:f64xFDHu
 § Examples §

world /wərld/
ワゥルㇷウㇽドゥ
 ※ドウをドゥと読むような感覚で早口言葉を繰り返し意識的に発音を訛らせていく
 ワウルフウルドウ → ワゥルㇷウㇽドゥ

there /ðeər/
ズㇸアゥルㇷ
 ズヘアウルフ → ズㇸアゥルㇷ

path /pæθ/
パェスㇷ
 パエスフ → パェスㇷ

thank /θæŋk/
サㇸンンク
 ※小書き文字のない部分に・を入れて早口言葉を繰り返し意識的に発音を訛らせていく
 サヘン・ン・ク・ → サㇸンンク

other /ʌðər/
アザㇷルㇷ
 ア・ザフルフ → アザㇷルㇷ

50 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:14:30.66 ID:qUoI38Qy
>>11
かなりの奇策だがたしかにカタカナでIPAを習得できるなら、それだけで英語アレルギーな日本人の英語偏差値が上がる説もワンチャンある気はする
実際音数の少ない日本語も、ティックトック、トゥイッター、ヴィレヴァン、みたいなカタカナの影響でそれまで存在してなかった音を獲得してるし

21 新型ウッカリちゃんちゅんちんさん ◆HIRO/gHrS6 :2025/08/26(火) 19:05:09.08 ID:+1V2ip+T
おっかしいなあ、韓国の★★★★★ホテルでも
意外にも日本語はおろか、英語もイマイチな
スタッフが山ほどいるけどなあホントニトクイナノ??www

24 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:06:06.53 ID:VOxMCrJ9
>>21
カフェ、が何故にコピになるやら……

32 新型ウッカリちゃんちゅんちんさん ◆HIRO/gHrS6 :2025/08/26(火) 19:07:26.54 ID:+1V2ip+T
>>24
外資系の★★★★★ホテルは、サスガに流暢な英語だけどねえ。。

38 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:09:38.00 ID:VOxMCrJ9
>>32
まぁ、要素的に発音は母国語にしてるから
なんでしょうけど

何で英語を韓国語発音しないとダメなのか、理解が……

59 化け猫 ◆BakeNekob6 :2025/08/26(火) 19:18:32.93 ID:53XYpDqB
>>24
(=^・^=) 日本の場合は英語の前に
ポルトガル語やオランダ語が入って来てたから。

63 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:19:26.33 ID:E0cNwBdD
>>59
つまり、コーヒーって言葉の伝播は日本→韓国、てこと?

86 化け猫 ◆BakeNekob6 :2025/08/26(火) 19:25:43.15 ID:53XYpDqB
>>63
(=^・^=) たぶんパンと同時期に日本から韓国へ。
韓国にはプンオパンという鯛焼きに似たものが有るけど
鮒+魚+パン だよねぇ。

35 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:07:55.31 ID:wGKIhJG6
ひらがな、カタカナ、漢字、和製英語、アルファベッド
どうかしたら古語
コレだけ使ったら頭の言語の容量がいっぱいになる

41 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:11:06.36 ID:VOxMCrJ9
>>35
なお、英語では表現出来ない単語や文法
と言うのは日本語に有って……

青系統の色名とか、現在進行過去未完了型とか

71 化け猫 ◆BakeNekob6 :2025/08/26(火) 19:22:32.22 ID:53XYpDqB
>>41
(=^・^=) 日本語の青は緑や銀色までカバーするから。
青・蒼・碧
青魚・青信号

87 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:25:48.17 ID:XM+xeS42
>>71
原初の日本語は4原色しかなかった(赤青白黒)から全部どれかに分類してたらしい

98 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:30:30.90 ID:t9dJz5Ou
>>87
日本語の原型は、音節の一つ一つが現代でいう手話の手形に近いものであった可能性がある
そして、そこに法則的な子音と母音の組み合わせを当てたのが、原始的な日本語になったと推測される (「パタパタ」「メキメキ」「キラキラ」「シトシト」といった二音節反復型(厳密には二拍反復型)の擬音語・擬態語が日本語に数多く存在するのは、恐らくこのためである)
また、同じような手法で名詞・動詞・助詞なども構築していった結果、その一連の流れがそのまま文法化した可能性も高い
(世界的にも人々によく用いられる手話・ハンドサイン・ボディーランゲージの多くがSVO型ではなくSOV型を取ると言われている)
以下は、その概念的要素を50音表に大雑把にして纏めたものである

75 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:23:35.53 ID:K2CMvsK2
>>41



>>72

81 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:24:34.03 ID:VOxMCrJ9
>>75
ダウト

語彙って解るか?
語数じゃないぞ?

92 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:26:43.81 ID:dtcGchSQ
>>81
ってか朝鮮語って一番豊富なのは罵倒語や差別用語なんぞであってまともな科学用語は無いのよw
あったら高等学問母国語でやれますからw

100 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:30:43.17 ID:VOxMCrJ9
>>92
ハングル表記で類似文字が多いのも、難点

まぁ日本でも類似文字で無いにしても、和語に訳して文字当てはめとか
有るには有るけど……だいたい、廃れるからなぁ

40 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:10:17.28 ID:dtcGchSQ
日本語で高等教育からエンタメまですべて賄えるからな。
英語は便利だけど英語が使えきゃ賄えないものが少ない。

ってか日本語って習熟困難度世界一だからな?

男性名詞も女性名詞も無くて習熟しやすい英語は確かに優れているけど、必要性が無きゃ覚えないよなあ・・・。

43 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:11:50.71 ID:axOjYRCp
>>40
そりゃあ日本でしか使えない日本語を必死で覚えようとする外国人なんて極々わずか

60 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:18:49.30 ID:dtcGchSQ
>>43
そら音便変化に、過去の*から来てたが今は廃れた文化の言葉だけ残ったもの、
シナからの故事成語や、ヨーロパからの翻訳語としての漢文(新名詞)に至っては
漢文の内容を無理やり合わせたから漢文の本来の意味も失われているものまである。

歴史の重みが山のように連なって積層になってるから習熟難易度中国語以上と言われているしw
ちょっとやそっとでおぼられないんだよなあ・・・・。

46 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:13:29.57 ID:2maDhLTa
何十年も教育改善されないよね

48 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:14:17.08 ID:VOxMCrJ9
>>46
変える必要性が薄いからね……

47 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:13:48.64 ID:EGTdpaXR
なんで日本に住んでいるのに英語話さなきゃならんのだ。

52 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:15:15.71 ID:VOxMCrJ9
>>47
ちなみに、日本での公用語を韓国語にしろ
とか運動してる、コリアン系なんてのも居る模様

53 銀行員 :2025/08/26(火) 19:15:40.31 ID:JzUcNKQU
JAP GO OUT

57 えー(´・ω・`) ◆ey3TwNC3T6TH :2025/08/26(火) 19:18:20.12 ID:195GzGNn
>>53
You are gay!

58 銀行員 :2025/08/26(火) 19:18:28.34 ID:JzUcNKQU
ハングル学べ*

61 えー(´・ω・`) ◆ey3TwNC3T6TH :2025/08/26(火) 19:18:55.85 ID:195GzGNn
>>58
ビョンヨン

65 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:20:25.66 ID:t2+focNA
これからは日本語もろくにしゃべれないインド人やアフリカ人が
大量に入ってくるからな
カタコトの英語くらいは話せるようになった方がいいんだろうな

69 えー(´・ω・`) ◆ey3TwNC3T6TH :2025/08/26(火) 19:21:45.96 ID:195GzGNn
>>65
在日に世話をさせればよい

73 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:23:19.82 ID:VOxMCrJ9
>>65
翻訳アプリで

67 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:20:50.34 ID:whyystum
でもAIが発達してそれで翻訳が事足りちゃうようになってきてるんじゃないの?

74 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:23:32.10 ID:ieTdhKjE
>>67
マルチリンガルの人の優位性って薄れて行くだろうね

68 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:21:24.22 ID:lSpCs/Ue
韓国にはもう勝てない

77 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:23:43.57 ID:dtcGchSQ
>>68
英語を話せないとまともな教育も受けられないしまともな仕事もない。
これは英語学習において強力無比なアドバンテージだわな。

78 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:23:47.64 ID:VOxMCrJ9
>>68
意味の無い勝ち負けとか……

91 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:26:43.15 ID:w1VbGaFX
>>68
>1読んだか?
お前ら韓国は飢餓貧乏国家だから国を出て逝って英語を話せないと*、国が貧乏な民族だって書いてあるんだぞ

日本は英語を話せなくても食っていくことができる自己完結した富裕国。経済に問題がない国だと書いてある

82 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:25:04.51 ID:4rTeyOoq
日本が大国だからだよ
大国の国民は英語が話せなくても就職出来るからな

90 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:26:15.02 ID:ieTdhKjE
>>82
パスポートも持たない*
外国に興味ない

94 <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん :2025/08/26(火) 19:29:18.22 ID:VOxMCrJ9
>>90
興味が無い訳じゃないが、出来る人が翻訳なり輸入なりしてしまうので
せいぜいやって、取り寄せとか……